第821章 逆向種族主義
會場外,邊學(xué)道再次遭到記者圍堵。
不管是否占理邊學(xué)道今天在會場上的言行存在“爭議性”,所以更不會得罪記者,他面帶微笑地接受了采訪。
一名看上去4o歲左右的短男記者提問道:“邊總,請問您是否真的沒聽懂今天的言內(nèi)容?”
邊學(xué)道笑著說:“真沒聽懂。”
男記者接著問:“據(jù)我所知,您經(jīng)常出國參加一些商業(yè)談判和社交聚會,而且我在一篇報道里看到過,說您的英語口語水平很高,難道是那篇報道的記者在撒謊?”
嗯?
這名男記者的問題很沖啊!
男記者明著說的是寫之前那篇報道的記者在撒謊,其實是暗指邊學(xué)道說謊——要么是他跟外界吹噓自己英語水平,要么是他故意在“交流會”上飆炒作自己。
邊學(xué)道明白男記者話里的險惡,但他依舊保持微笑,說:“我沒聽懂,既有我英語水平的問題,也有對方音是否標(biāo)準(zhǔn)的問題,還有一些單詞過于專業(yè)的問題。別說是一門外語,就是國內(nèi)一些地區(qū)的方言,也不見得人人都聽得懂,而這也正是國家大力推行普通話的原因。”
另一名戴眼鏡的女記者提問:“邊總,您是一名民族主義者嗎?”
邊學(xué)道笑著回答:“我不知道你是怎么聯(lián)想到‘民族主義’這個詞的,我可以告訴你的是,我反對極端、狹隘的民族主義。我不反對學(xué)習(xí)英語,因為我們的國家正在向國際化邁進(jìn),需要更多無障礙的對話……在與外國同行交流時使用外語可以理解,但是當(dāng)面向國內(nèi)同行或?qū)I(yè)程度較低的聽眾時,為何不能大大方方使用母語呢?至少在國內(nèi),在同胞之間,我覺得,對漢語應(yīng)有更多的自尊與自愛。”
聽了邊學(xué)道的回答,提問的女記者轉(zhuǎn)了一下眼珠,問:“可是邊總,您不覺得,學(xué)者在會議上用什么語言言,用什么語言寫文章,向什么期刊投稿,是個人的自由嗎?”
又是一個尖銳的問題。
邊學(xué)道忽然意識到,自己剛才在會場上的言行,極有可能引不可控的輿論風(fēng)暴。
哎……
到底還是“年輕氣盛”啊!
到底還是因為身家豐厚而忘掉了謹(jǐn)小慎微啊!
老老實實賺自己的錢不好嗎?
假模假式地點(diǎn)評兩句不行嗎?
裝聾作啞做不到嗎?
為什么一定要在“交流會”這種千人場合,公開指出問題呢?
奧運(yùn)在即,全民學(xué)英語熱潮正酣,自己怎么把這個大背景給忘了?
事已至此,箭已離弦,當(dāng)沒生已經(jīng)不可能了。
現(xiàn)在邊學(xué)道只能盡力讓自己的觀點(diǎn)少一點(diǎn)漏洞,讓更多人理解他的想法和行為出點(diǎn)。
他回答說:“學(xué)者在會議上用什么語言言確實是他的自由,為了向國外學(xué)習(xí)先進(jìn)理念,與世界交流最新成果,學(xué)者也應(yīng)當(dāng)掌握好外語、運(yùn)用好外語……”
“但是……”邊學(xué)道話鋒一轉(zhuǎn):“在使用母語促進(jìn)本國公眾理解科學(xué)、推動本國科學(xué)展與社會展良性互動方面,學(xué)者應(yīng)當(dāng)承擔(dān)一定的社會責(zé)任,這是義務(wù)。像今天這樣的會議,應(yīng)該揮面向公眾的科普功能,盡可能促進(jìn)公眾理解互聯(lián)網(wǎng)前沿概念。”
“人活在語言中,民族活在語言中,歷史活在語言中,文化活在語言中,語言即世界,語言即人,語言是世界和人的存在家園。母語是靈魂,外語是工具。進(jìn)入經(jīng)濟(jì)全球化時代,打開世界之門,走出去展示自己,展自己,英語是重要的交流工具,但也只是工具而已。學(xué)英語是為了更好地與國外交流,而不是拿英語來替代我們的母語。”
“語言的純潔**關(guān)一國的文化凝聚力及軟實力,母語是維護(hù)一個民族思維和行為方式的載體,母語連結(jié)歷史、現(xiàn)在和未來的血脈。詩人荷爾德林曾說,若詞語破碎,無物可存在。都德在《最后一課》里寫——亡了國當(dāng)了奴隸的人民,只要牢牢記住他們的語?,就好像拿著一把打開監(jiān)獄大門的鑰匙。”
“因此,捍衛(wèi)母語,純潔漢語,是全社會的共同責(zé)任。如果我們自己對母語都不看重、不愛護(hù),認(rèn)為自己的母語是劣等語言,怎能期望外人尊重、向往我們的文化呢?現(xiàn)在說漢語消亡,有點(diǎn)危言聳聽,但至少在科學(xué)和學(xué)術(shù)教育領(lǐng)域,漢語受到排擠和忽視,是正在生和蔓延的現(xiàn)實。而科學(xué)是一個民族屹立未來世界的核心,如果缺乏科學(xué)話語思想的滋養(yǎng),漢語及其承載的中國文化前景將會怎樣呢?”
邊學(xué)道說完,周圍的記者同時陷入思索。
幾秒鐘后,另一個女記者提問道:“您的這種保守想法,與開放的時代是不是相背而行了呢?”
邊學(xué)道伸出右手食指輕輕晃了兩下,說:“我再強(qiáng)調(diào)一遍,英語在當(dāng)今世界確有優(yōu)勢,我不反對學(xué)習(xí)英語,我反對的是毫無原則地亂用、毫無目的地濫用英語;反對抬高英語、排斥漢語的行為;反對自我矮化、自我否定、自我貶低、自我作踐、排己媚外、病態(tài)的逆向種族主義。”
逆向種族主義……
邊學(xué)道越說情緒越飽滿,他瞪著眼睛問提問的女記者:“母語是民族的命脈,是民族的凝聚力所在,是民族獨(dú)立和民族驕傲之象征。在保護(hù)母語的問題上,跟保守和開放沒關(guān)系。保護(hù)母語不等于保守,放棄母語不等于開放。開放關(guān)鍵在心態(tài),開放的重點(diǎn)在于包容與交流,可是我從未聽說會說外語就是開放,我也從未聽說會說英語就是先進(jìn)達(dá)。東南亞不少國家都說英語,該窮還是窮,該落后依然落后。”
女記者鍥而不舍地問:“不會說英語,交流都沒法交流,怎么跟世界接軌?怎么學(xué)習(xí)先進(jìn)的技術(shù)和理念?怎么實現(xiàn)大國崛起?”
邊學(xué)道一臉笑意地看著女記者,問道:“什么樣的交流需要以犧牲母語為前提?什么樣的開放需要以排斥母語為代價?什么樣的融合需要以貶低母語為基礎(chǔ)?縱觀人類幾千年歷史,一個民族的強(qiáng)大最主要的表現(xiàn)是語言的輸出,英語如是,法語如是,西班牙葡萄牙語也如是。一個被別種語言同化了的民族,一個連本民族母語都不愛惜,連母語都守護(hù)不住的民族;一個缺乏民族自信心、自豪感,甚至缺乏民族自尊心、民族認(rèn)同感的民族;一個不敢理直氣壯地運(yùn)用法定母語的國家,談什么展?談什么先進(jìn)?談什么尊嚴(yán)?談什么崛起?”
這次采訪就是一場戰(zhàn)斗。
一場艱苦的戰(zhàn)斗!
邊學(xué)道要先“戰(zhàn)勝”這些記者,他才能贏得這些掌握一定話語權(quán)的人的理解和認(rèn)同。
如果不能說服這些記者,等明天的報道一出來,他很難翻盤。
正因此,今天邊學(xué)道很有“耐心”,他沒急著離開,而是等待記者繼續(xù)提問。
周圍全是錄音筆,錄音筆是最忠誠的聽眾。
采訪會成為報道重要的依據(jù)和材料,最大限度避免他在會場的言行被人歪曲誤解。
一個手里拿著黑色錄音筆的年輕男記者接著問道:“邊總,你贊同網(wǎng)絡(luò)上‘漢語保衛(wèi)戰(zhàn)’的說法嗎?”
邊學(xué)道搖頭:“保衛(wèi)戰(zhàn)?抵抗誰?漢語的問題不在外語‘入侵’,而在于我們自己輕賤、看低自己的母語。一些國人整天覺得漢語是劣等語言,瞧不起自己的母語,覺得說漢語掉價,覺得說英語就高端大氣上檔次。一個中國人,從小學(xué)開始,到大學(xué),再到之后的考研、考博、評職稱,一生的前途都被英語貫穿‘左右’著。結(jié)果呢,一次在滬市舉行的翻譯資格考試,參加該項考試的人的英語水平都很高,其中一道漢譯英題目,要求將‘富貴不能淫’譯成英文,不少人將這句話譯成了‘beriot-sexy(富貴但不能性感)’。”
“國人把漢語丟了,然而,英語學(xué)好了嗎?許多人學(xué)了十幾二十多年的英語,很多大學(xué)生寧可荒廢專業(yè)課也要學(xué)好英語,卻很少與?國人打過交道,畢業(yè)后從事日常使用英語工作的人百中無一。大部分國人只會認(rèn)單詞,不會交流,張嘴全是‘中式英語’,我真不知道,這樣的全民學(xué)英語和雙語教學(xué)有什么用處?占用無數(shù)國人大量寶貴時間、精力和財富的英語學(xué)習(xí)有什么用處?”
站在邊學(xué)道右邊的年輕記者面帶敬意地提問:“邊總,你怎樣評價漢語呢?”
邊學(xué)道抬頭向遠(yuǎn)處看了幾秒,回答說:“漢語是世界上最美的語言,一句五言七言詩的意境,用英語可能需要幾十上百個單詞去解讀。漢語的魅力在音、在意、在形,中國人必須先學(xué)好漢語,中文是第一的,中文最牛逼!”
………………
采訪結(jié)束了。
以一句讓記者們瞠目結(jié)舌的“中文最牛逼”為結(jié)尾。
盡管邊學(xué)道回答提問時沒有明確承認(rèn),但在記者們心里,他就是一個民族主義者。
而事實上呢?
邊學(xué)道從來都算不上民族主義者。
他今天的言行,包括接受采訪時說的話,完完全全來自于一個重生者奇怪的“家國責(zé)任感”。
重生了,像蜘蛛俠一樣——能力越大,責(zé)任越大。
前世邊學(xué)道是個報社審讀,屬于編輯的一種,再放大一下,勉強(qiáng)算半個文學(xué)青年半個知識分子。
文化人嘛,多少有一點(diǎn)小敏感,有一點(diǎn)小追求,有一點(diǎn)家國情懷的癖好。
于是乎,今世的邊學(xué)道會時不時地“抽風(fēng)”,因為他總擔(dān)心自己會在2o14年的某一天離開這個世界,那樣的話,為什么不盡可能地提醒這個時空的祖國,提醒一些東西跑偏了呢?
就算人微言輕糾正不了,好歹也算盡心了。
………………
吃飯地點(diǎn)是孟婧姞定的。
估計孟婧姞從蔣鳴楷那里打聽出邊學(xué)道喜歡臨高遠(yuǎn)望,所以晚餐挑在了京城大廈5o層的京城俱樂部。
在哪里吃飯都無所謂,邊學(xué)道赴約,不過是給祝植淳和孟茵云一個面子,意思一下就撤。
別說是荊棘鳥,就算是金鳳凰,現(xiàn)在的邊學(xué)道也沒多余的心思。
在靠窗的位置找到孟婧姞,邊學(xué)道先開口:“孟小姐,不好意思,我來晚了。”
一身黑色禮服,身上不帶一件飾物的孟婧姞靠在椅子上,笑瞇瞇地看著邊學(xué)道說:“本來覺得你很了不起,可是今天在交流會上看你的表現(xiàn),挺失望的。”
第一句就被孟婧姞“鄙視”了,邊學(xué)道不以為忤,他笑呵呵地問:“哦?上午你也在?我問聽沒聽懂時,你舉手了嗎?”
孟婧姞坐姿不變,說:“我不輕易舉手,也不輕易請人吃飯。”
邊學(xué)道說:“有些話必須有人去說,有些事必須有人去做。”
孟婧姞聽了,巧笑倩兮地說:“只聽你的事跡,很難想象你是個這樣的人。”
邊學(xué)道翻著菜單說:“只要理想大善,便可無所不為。”
孟婧姞盯著翻菜單的邊學(xué)道看了幾秒:“真正有胸懷的男人,需要一個能欣賞他才能抱負(fù)的女人,那種快感,和男人之間的惺惺相惜比,有著別樣的風(fēng)情。”
邊學(xué)道聽了,放下菜單,瞄著孟婧姞禮服v領(lǐng)里的深溝說:“當(dāng)你的女友改名為露西,你怎能送她一《菩薩蠻》?”
…………
…………
(感謝起點(diǎn)盟主(今晚打老腐)的第二盟,欠盟主一更,記賬,一定還。)
…………
,