格里莫廣場(chǎng)十二號(hào)。
　　布萊克夫人帶著雷古勒斯回了家，她一邊吩咐克利切為小少爺收拾好行李，一邊詢問(wèn)雷古勒斯的成績(jī)和日常生活。
　　雷古勒斯一一作答，布萊克夫人對(duì)他的表現(xiàn)十分滿意，稱贊了他的學(xué)習(xí)和魁地奇比賽成績(jī)后，側(cè)立壁爐前，開始問(wèn)感情生活了：“你和萊斯特蘭奇小姐這個(gè)學(xué)期相處得怎么樣？”
　　雷古勒斯沒(méi)有很快回答，沃爾布加揮揮手用無(wú)聲無(wú)杖的咒語(yǔ)讓壁爐上的燭臺(tái)光芒更亮，就那么盯著燭臺(tái)道：“我知道你不怎么喜歡萊斯特蘭奇小姐，雷爾。但你應(yīng)該試著去和她多多接觸，感情總會(huì)有的，重要的是家族的利益和純血的榮耀?！?br />　　雷古勒斯跟著母親望著那盞燭臺(tái)，沉默片刻道：“但我覺(jué)得她不適合嫁進(jìn)布萊克家?！?br />　　沃爾布加轉(zhuǎn)過(guò)臉注視著自己優(yōu)秀的兒子：“是嗎？”她慢條斯理道，“你這么說(shuō)的理由是？”
　　雷古勒斯衣服都來(lái)不及換，一回到家見(jiàn)到母親就直奔主題，這對(duì)總是耐心籌謀的他來(lái)說(shuō)已經(jīng)相當(dāng)急躁了，可他也顧不上這些了。

　　“她太過(guò)在意她的出身了，媽媽。”雷古勒斯俊秀的眉緊緊皺著，嚴(yán)肅的神情像極了他冷艷美麗的母親，“萊斯特蘭奇小姐對(duì)她的姓氏太過(guò)看重，這不是件好事?！?br />　　沃爾布加淡淡道：“這也不是壞事，純血世家的人皆是如此?！甭灶D，像是想到了大兒子的與眾不同，沃爾布加的臉色變得壓抑而焦躁，這份焦灼沖淡了她面容的美麗，使她眉宇間染上了幾分神經(jīng)質(zhì)。
　　“那對(duì)她自己來(lái)說(shuō)當(dāng)然不是壞事，我指的是，她對(duì)萊斯特蘭奇這個(gè)姓氏的過(guò)于看重，會(huì)影響到她成為布萊克夫人之后的使命感?！崩坠爬账怪币曌约旱哪赣H，相似的灰眸對(duì)視著，他的語(yǔ)調(diào)極其冷靜，“貝拉堂姐成為萊斯特蘭奇夫人之后應(yīng)該給您造成了不少困擾吧。”
　　沃爾布加微微凝眸：“你想說(shuō)什么?！?br />　　雷古勒斯看了看周圍，確定家里目前只有她和母親之后，才壓低聲音道：“那位大人。在那位大人面前貝拉堂姐過(guò)于熱情了，她以萊斯特蘭奇夫人的身份為那位大人做事，甚至不惜搶奪您在那位大人面前的功勞和榮耀，我有必要懷疑萊斯特蘭奇家族并不甘屈居于布萊克家族之下，甚至，他們想在那位大人面前取而代之?！?br />　　涉及到那位大人，沃爾布加的神色變得嚴(yán)肅起來(lái)，她維持著優(yōu)雅的姿態(tài)說(shuō)：“貝拉只是急于在那位大人面前表現(xiàn)自己才失了分寸，她并不是為了萊斯特蘭奇家族才那么做，我告訴你她的那些所作所為不是為了讓你有理由違抗我的，不要學(xué)那個(gè)逆子，雷古勒斯?！?br />　　雷古勒斯面不改色道：“我沒(méi)有要違抗您。事實(shí)上，不管貝拉那么做的目的是什么，她結(jié)婚之后就已經(jīng)是萊斯特蘭奇而不是布萊克了，她表現(xiàn)得再好也只會(huì)為她自己和萊斯特蘭奇家族帶來(lái)利益，布萊克家沾不到多少光。您應(yīng)該仔細(xì)想想，媽媽，最近那位大人召見(jiàn)他們的次數(shù)是否比您和父親更多?！?br />　　沃爾布加微微抿唇，表情有些凝重，雷古勒斯注意到這個(gè)，就知道他言中了。

　　話說(shuō)到這里，他已經(jīng)不再著急了，他拉開椅子坐到一邊，過(guò)了許久才打破母親的沉思：“我不認(rèn)為萊斯特蘭奇小姐能在和我結(jié)婚之后徹底拋棄她以前的姓氏，將自己完全當(dāng)做布萊克家族的人，她不會(huì)比貝拉堂姐做得更好。在這種情況下娶她回家，等于放了個(gè)間諜在身邊?！?br />　　沃爾布加望著他：“你難道還控制不了她嗎？”
　　“我當(dāng)然可以，媽媽，我不會(huì)讓您失望，但如果我需要時(shí)時(shí)刻刻提防自己的妻子，擔(dān)心她吃里扒外，那必須娶她回來(lái)的意義又是什么？”
　　沃爾布加好像被問(wèn)住了，沒(méi)有很快說(shuō)話，雷古勒斯繼續(xù)道：“我們沒(méi)必要娶個(gè)麻煩回來(lái)，媽媽，布萊克家族并不需要一個(gè)萊斯特蘭奇來(lái)為我們錦上添花。如果可以，我認(rèn)為普通純血家庭的女孩更適合我們。雖然您沒(méi)有明確告訴我，但我相信未來(lái)魔法界必會(huì)掀起一場(chǎng)革.命，而在這場(chǎng)革.命當(dāng)中，我們需要的是一個(gè)百分百支持我們的姻親，您和父親是堂姐弟，我們一家都姓布萊克，實(shí)在不必再找一個(gè)可能存有異心的外人進(jìn)來(lái)了?！?br />　　沃爾布加灰色的眼睛深深凝視著自己的兒子：“這就是你花費(fèi)一個(gè)學(xué)期想出來(lái)說(shuō)服我同意你解除婚約的理由嗎，雷爾?！?br />　　雷古勒斯緩緩站起來(lái)：“與其說(shuō)這是我用一個(gè)學(xué)期想出來(lái)的理由，倒不如說(shuō)這是我觀察了萊斯特蘭奇小姐一個(gè)學(xué)期之后得出來(lái)的可靠結(jié)論?！?br />　　沃爾布加皺著眉：“別解釋了，我的孩子，從我宣布你訂婚的消息開始，就能從你的表現(xiàn)里看出你不喜歡這個(gè)安排。我一直在等你的理由和決定，現(xiàn)在我知道了?！?br />　　雷古勒斯薄唇開合，想說(shuō)什么卻又放棄了。
　　看了看沉默的兒子，沃爾布加淡淡道：“我不得不說(shuō)的是，雖然我認(rèn)為你存有私心，但你的理由也有些說(shuō)服我，這件事我會(huì)和你父親商量，盡快給你一個(gè)回答?！甭灶D，她似不經(jīng)意地問(wèn)，“若我們商量過(guò)后的結(jié)果令你不滿，你會(huì)堅(jiān)持你的想法，拒絕我為你安排的婚姻嗎？”
　　雷古勒斯眼都不眨道：“不會(huì)?！?br />　　沃爾布加滿意地笑了笑說(shuō)：“很好，坐了那么久火車，你也該休息了?！?br />
　　雷古勒斯很快回了自己的房間。
　　克利切已經(jīng)把一切都收拾好了，他坐到床邊，剛坐下就聽(tīng)見(jiàn)了母親的怒吼和克利切自以為隱秘的腹誹，聽(tīng)到這些就代表著一件事——他的哥哥回來(lái)了。
　　最開始入學(xué)霍格沃茨的時(shí)候，沃爾布加和奧萊恩也會(huì)接西里斯回家，但自從西里斯進(jìn)了格蘭芬多，開始交格蘭芬多的朋友甚至變得越來(lái)越“叛逆”，他們便再也不理會(huì)這個(gè)兒子了。
　　每年的九又四分之三站臺(tái)，站在他們身邊的永遠(yuǎn)只有雷古勒斯，沒(méi)有西里斯。
　　往年雷古勒斯在西里斯回家之后都會(huì)下樓打個(gè)招呼，但今年沒(méi)有。
　　他自己的事情就夠煩了，暫時(shí)沒(méi)心情去看兄長(zhǎng)的臭臉。
　　瞥向床頭貼著的剪報(bào)，它們被粘成了不規(guī)則的拼貼畫，就在法語(yǔ)的“永遠(yuǎn)純粹”和布萊克家徽之下。雷古勒斯起身走過(guò)去，彎腰看了看，所有關(guān)于那位大人的文章盡收眼底。
　　純血的榮耀，家族的利益……這是雷古勒斯曾經(jīng)熱衷的東西。
　　西里斯有著與布萊克家族完全背道而馳的理念，那么作為除他之外的兒子，他不愿意承擔(dān)的那些責(zé)任就落在了雷古勒斯的肩頭。
　　他努力維護(hù)著家庭和睦，堅(jiān)守著家族利益，直到他三年紀(jì)末這一年，他有了自己的私心。
　　他很清楚母親最后那個(gè)問(wèn)題的意圖，她聽(tīng)進(jìn)去他的話，心里產(chǎn)生了懷疑，就不可能再安然地放萊斯特蘭奇進(jìn)布萊克家。但哪怕她已經(jīng)打算要按照他的想法來(lái)做決定，卻也需要他在聽(tīng)從吩咐上的一份肯定。
　　即便他成功了，他依然需要對(duì)家族絕對(duì)忠誠(chéng)。

　　他當(dāng)然會(huì)忠誠(chéng)。
　　他這輩子都不會(huì)對(duì)自己的家族不忠。
　　他也只會(huì)忠于自己的家族，哪怕是面對(duì)那位大人。

　　時(shí)間過(guò)得很快，假期中旬的時(shí)候，雷古勒斯在飯桌上得到了母親的決定。
　　“我已經(jīng)寫信給萊斯特蘭奇夫人，告知了對(duì)方關(guān)于取消婚約的決定?！蔽譅柌技诱Z(yǔ)氣冷淡，臉色不甚好看，“相信她也不會(huì)覺(jué)得意外?！碑吘顾麄儎倓傔€在那位大人面前讓奧萊恩下不來(lái)臺(tái)。
　　奧萊恩放下刀叉道：“做得好，我的夫人，你總會(huì)做出最明智的決定?！?br />　　沃爾布加看了丈夫一眼，將目光轉(zhuǎn)到小兒子身上：“你之前說(shuō)過(guò)，我們需要一個(gè)百分百支持布萊克家族的姻親，我是否可以認(rèn)為你已經(jīng)有決定了？”
　　雷古勒斯坐在左側(cè)的位置，隔著長(zhǎng)桌在燭光的照耀下輕聲道：“您可以這么理解，媽媽。她不需要有太體面的身份，但也不能過(guò)于寂寂無(wú)名。我想，一個(gè)大家族的遺孤，他們?cè)羞^(guò)榮耀輝煌的過(guò)去，但如今已經(jīng)落魄——出身于這樣的家庭，會(huì)是更合適的選擇?！?br />　　沃爾布加看了他許久，才語(yǔ)氣嚴(yán)肅地說(shuō)：“我需要親眼見(jiàn)過(guò)才能做決定?！?br />　　“當(dāng)然，她一定會(huì)讓您滿意的?！崩坠爬账共辉q豫地為海倫娜保證著。

　　遠(yuǎn)在伯德莊園一個(gè)人過(guò)假期的海倫娜可沒(méi)雷古勒斯說(shuō)得那么自信。
　　她傍晚時(shí)分才通過(guò)壁爐回來(lái)，她在對(duì)角巷找了個(gè)份兼職，暑假的時(shí)候賺點(diǎn)錢養(yǎng)活自己。
　　高年紀(jì)的教材都太貴了，不賺點(diǎn)錢她就連二手教材都買不起。
　　回到莊園之后她就進(jìn)了餐廳，萊芙準(zhǔn)備了簡(jiǎn)單的三明治做晚餐，很感謝它今天沒(méi)把調(diào)料弄錯(cuò)，三明治吃起來(lái)雖然味道一般，但還能下咽。
　　三明治吃了一半的時(shí)候，海倫娜聽(tīng)見(jiàn)了門外有響動(dòng)，她以為萊芙又在干活的時(shí)候摔倒了，急忙跑出來(lái)看，嘴里的食物都還沒(méi)完全咽下去，兩頰鼓得高高的。
　　然后她就以這樣的姿態(tài)進(jìn)入了雷古勒斯的視線。
　　少年筆直地立在那，身邊是大眼睛里含滿淚水的萊芙，萊芙比她反應(yīng)快一點(diǎn)，雙手交握相當(dāng)激動(dòng)道：“是尊貴的布萊克少爺！尊貴的布萊克少爺再次來(lái)訪了！女主人知道一定會(huì)非常高興的！萊芙要去告訴女主人！”
　　說(shuō)著話，年老的家養(yǎng)小精靈打了個(gè)響指消失在原地，海倫娜終于回過(guò)了神，急著要去攔住萊芙，不想讓它去母親畫面面前亂說(shuō)。
　　她快速地咽下嘴里的食物，卻因?yàn)樘倍鴨艿搅?，扶著沙發(fā)不斷咳嗽起來(lái)。
　　雷古勒斯快步上前扶住她，對(duì)著空氣道：“克利切，倒杯水給伯德小姐?！?br />　　克利切現(xiàn)出身形，先是挑剔地看了一眼海倫娜，隨后恭敬地尖聲道：“是，雷古勒斯少爺！克利切愿意為您效勞！”

　　海倫娜靠在雷古勒斯懷里，接過(guò)他遞來(lái)的水杯，漲紅著臉喝下去。
　　等呼吸終于平復(fù)下來(lái)之后，她面如死灰道：“我又在你面前出丑了?！?br />　　雷古勒斯攬著她的肩膀道：“出丑？不，我覺(jué)得很可愛(ài)。”
　　他這話讓海倫娜的臉更紅了，她直起身離開他的懷抱，望著一邊道：“你是怎么過(guò)來(lái)的？我不記得有開通壁爐，我們也不能在校外使用魔法。伯德莊園就我一個(gè)未成年巫師，如果你是幻影移形過(guò)來(lái)的，那一會(huì)魔法部就會(huì)發(fā)來(lái)警告了?！?br />　　雷古勒斯灰色的眸子看著她：“我讓克利切送我過(guò)來(lái)的?！?br />　　海倫娜想起那個(gè)對(duì)自己有些不滿意的家養(yǎng)小精靈，有些苦了臉。
　　“你找我有事嗎？”她頗有些心有靈犀地想到了什么，抬起眼和他對(duì)視，雷古勒斯望進(jìn)她碧色的雙眸，看著她瘦了不少的臉，慢慢走近了一些，幾乎迫得她不得不仰靠在沙發(fā)背上。
　　“當(dāng)然有事?！崩坠爬账棺陨隙赂┮曋靡环N似是而非的調(diào)侃語(yǔ)氣道，“你猜我找你什么事?！?br />　　海倫娜：“……我猜不到?！?br />　　雷古勒斯彎下腰，海倫娜仰躺在沙發(fā)背上，兩人的距離越來(lái)越近。
　　直到他的鼻尖碰到了他的鼻尖，海倫娜才慢慢開口，說(shuō)話間呼吸都和他交織在一起。

　　“我猜到了。”在他吻住她的唇之前，她呼吸急促地說(shuō)。
　　雷古勒斯好像皺了一下眉，但很就快松開了，他掃去心里的惋惜，維持著這個(gè)親密曖昧的姿勢(shì)道：“說(shuō)說(shuō)看?！?br />　　海倫娜眨了眨眼，長(zhǎng)長(zhǎng)的睫毛劃過(guò)雷古勒斯的面頰，他臉上癢癢的，心里也是一樣。
　　海倫娜輕輕吸了口氣，小聲說(shuō)：“你來(lái)給我那個(gè)交代，我猜得對(duì)嗎？”
　　雷古勒斯好像笑了笑，但距離太近了，她看不到他的全部表情。
　　很快她也沒(méi)心思關(guān)注表情問(wèn)題了，因?yàn)槔坠爬账蛊^(guò)頭，直接將唇落在了她臉頰上。
　　他親了她的側(cè)臉。
　　然后他直起身放過(guò)了她，并對(duì)她說(shuō)：“你猜對(duì)了，我來(lái)給你那個(gè)交代?！?br />　　海倫娜直起身，剛稍安的心再次悸動(dòng)起來(lái)。
　　“順便……”他定定看她，“再給你一個(gè)人?！?