第三章 船上的不速之客
第三章 船上的不速之客
前面說過,海倫夫人是個(gè)豪爽善良而極富同情心的人,讓“鄧肯號(hào)”去救格蘭特船長的提議就很好地證明了這一點(diǎn)。而有著同樣品格的格萊拉弗爵士,因?yàn)橛辛诉@樣一位懂自己,善良賢惠的妻子而感到自豪。其實(shí),當(dāng)他在倫敦海軍部受挫后,曾想過親自出馬去救那些落難者,但卻并沒有在海倫夫人面前說起,因?yàn)樗岵坏秒x開新婚的妻子。
如今,海倫夫人有了這樣的想法,他就沒有顧慮了。當(dāng)看到家中的仆人都在支持這個(gè)決定,擁護(hù)他們的做法后,爵士由衷地為“萊斯夫人”喝彩。他們要救的是蘇格蘭人,而這些仆人也是蘇格蘭人,他們的主人要救他們的同胞,怎能不令仆人們激動(dòng)和高興呢?
有了遠(yuǎn)航的決定后,他們一分鐘都不想耽誤了。當(dāng)天,爵士吩咐麥蓋爾船長,讓他將“鄧肯號(hào)”開到格拉斯哥港來,為即將到來的環(huán)繞地球一周做準(zhǔn)備。需要補(bǔ)充的一點(diǎn)是,海倫夫人在提出這個(gè)建議的時(shí)候,并沒有盲目地高估“鄧肯號(hào)”的質(zhì)量,因?yàn)椤班嚳咸?hào)”確實(shí)具有堅(jiān)固耐用,輕便靈巧的優(yōu)點(diǎn),完全具備遠(yuǎn)航條件。
“鄧肯號(hào)”是一艘裝著蒸汽機(jī)的游船,不僅樣式美觀,而且載重達(dá)210噸。大家不會(huì)忘記,哥倫布和麥哲倫去新大陸探險(xiǎn)時(shí)駕駛的船只,在噸位上都比“鄧肯號(hào)”小。
我們?cè)賮砜纯础班嚳咸?hào)”:“鄧肯號(hào)”上的帆有很多,光前桅就帶有主帆、梯形帆、小前帆、小頂帆等等;大桅帶有縱帆、檣頭帆、三角帆、大觸帆,以及很多輔助帆。由于各類帆很多,所以它完全具備快帆船利用各級(jí)風(fēng)力的特點(diǎn)。同時(shí),“鄧肯號(hào)”還能依靠內(nèi)部機(jī)器的力量讓船行駛,而這個(gè)內(nèi)部機(jī)器,也是有著高壓性能的,具有160匹馬力的最新產(chǎn)品。
“鄧肯號(hào)”上還有蒸汽機(jī),蒸汽機(jī)可以加大氣壓,推動(dòng)雙螺旋槳。因而,當(dāng)“鄧肯號(hào)”加大馬力的時(shí)候,就可以達(dá)到高出所有輪船的速度。
完全沒錯(cuò),是這樣的。當(dāng)他們?cè)诳巳R德河試航時(shí),通過測程儀得知,“鄧肯號(hào)”的速度達(dá)到了每小時(shí)32公里。這樣的速度對(duì)遠(yuǎn)航來說完全沒有問題,麥蓋爾船長只需將艙房進(jìn)行改裝,就可以進(jìn)行環(huán)球旅行了。
改裝艙房時(shí),為了多裝一些煤,避免沿途補(bǔ)充燃料,麥蓋爾船長還擴(kuò)大了裝煤的船艙。接著,他又?jǐn)U大了裝糧的船艙,讓艙里裝上了夠吃兩年的糧食。當(dāng)然,錢這方面也不需要擔(dān)心。最后,他們甚至還在船頭的甲板上架了一門有轉(zhuǎn)軸的大炮。
在遠(yuǎn)航過程中,什么事都有可能發(fā)生,所以在船上裝一架重8磅,射程達(dá)7公里的大炮完全有必要。
需要說明的是,麥蓋爾是位出色的船長,業(yè)務(wù)的熟練讓他能夠游刃有余地指揮游船,同時(shí),他也是格拉斯哥港數(shù)得上來的優(yōu)秀船長。30歲的他雖然時(shí)常沉著臉,但本性非常善良。擁有勇敢品質(zhì)的他是在格萊拉弗家長大的,格萊拉弗家不僅把他撫養(yǎng)成人,而且還把他培養(yǎng)成了一名優(yōu)秀的海員。在以前的遠(yuǎn)航中,麥蓋爾就曾表現(xiàn)出驚人的沉著和智慧,所以當(dāng)爵士讓他做“鄧肯號(hào)”的船長時(shí),他高興地答應(yīng)了。
麥蓋爾敬重這位麥凱莫府的主人,這種敬重就像弟弟對(duì)哥哥一樣,心甘情愿地為他效力。以前找不到機(jī)會(huì),現(xiàn)在終于有機(jī)會(huì)效力了。
“鄧肯號(hào)”上的大副叫湯姆·艾撒汀,是位老水手,也非常值得信任。
整個(gè)船上的船員,包括船長和大副在內(nèi)是25人。這些人都是丹巴頓郡首屈一指的水手,也是格萊拉弗家族的莊戶子弟。這樣的一群人,在船上形成了團(tuán)結(jié)友愛的團(tuán)隊(duì)。同時(shí),團(tuán)隊(duì)里人才濟(jì)濟(jì),就連吹傳統(tǒng)風(fēng)笛的人都不缺。
擁有這樣一批水手,格萊拉弗爵士也就相當(dāng)于擁有了一支精兵隊(duì)伍。更重要的是,水手們都很滿意自己所處的位置,做事也很認(rèn)真負(fù)責(zé)。熱情勇敢的他們善于使用各種武器,也能熟練地駕駛船只,所以非常愿意追隨主人冒險(xiǎn)遠(yuǎn)征。
在他們聽到這次遠(yuǎn)征的目的后,開心地哇哇大叫,那歡呼聲響徹了丹巴頓山谷。
雖然麥蓋爾船長在忙著改裝煤艙和糧艙,但他沒有忘記給爵士夫婦準(zhǔn)備長途航行要住的房間。同時(shí),他還替格蘭特船長的兒女們布置了艙位。雖然海倫夫人只答應(yīng)了讓瑪麗隨“鄧肯號(hào)”遠(yuǎn)行,但即使不讓小羅伯爾去,他也一定會(huì)瞞著大家躲進(jìn)貨艙的。甚至說如果讓他像富蘭克林和納爾遜小時(shí)候那樣,在船上做見習(xí)水手,他一定也會(huì)毫不猶豫地答應(yīng)。像這樣倔強(qiáng)的孩子,誰能制止得了他?
最終,大家同意讓他去,而且不以乘客的身份去。也就是說,不管他是做見習(xí)水手還是小水手、大水手,他都要為大家服務(wù),而麥蓋爾也愿意教他海員知識(shí)。
對(duì)于這樣的決定,羅伯爾欣然接受,并且說:“如果我學(xué)得不好,你們就用皮鞭打我好了?!?/p>
“不用怕,我的孩子,我們不會(huì)這么做的?!备袢R拉弗爵士認(rèn)真地說。其實(shí)不用說都知道,船上那用九條皮鞭做成,用于打見習(xí)水手的“九尾鞭”早都禁用了,而且對(duì)爵士來說,“鄧肯號(hào)”上并沒有存在“九尾鞭”的必要。
船上的乘客,除了爵士夫婦、格蘭特船長的兒女外,爵士還加了一個(gè)人,這個(gè)人就是麥克那布斯少校。
少校是個(gè)溫和而話語很少的50歲的中年人。謙遜是他的特點(diǎn),所以不管對(duì)任何人、任何事,他都以別人的意見為主,很少與人爭辯、吵架,甚至從不跟人發(fā)脾氣。他的個(gè)性,就算是上敵人的堡壘,說不定也會(huì)像上自家的樓梯一樣淡定。當(dāng)然,這樣綿軟的性格并不代表著他膽小,其實(shí)他非常勇敢,即使炮彈落到身邊,臉色也不會(huì)變??梢姡麘?yīng)該是至死都不會(huì)發(fā)脾氣,至死都不會(huì)著急的一個(gè)人。
當(dāng)然,如果真要從他身上找出一個(gè)短處來的話,那可能只有一條:他是一個(gè)徹徹底底,純純粹粹的蘇格蘭人,他固執(zhí)地遵守著故鄉(xiāng)的舊風(fēng)俗。因而,他不愿意為大英帝國服兵役,而他頭上的少校軍銜,還是他在高地黑衛(wèi)隊(duì)第42團(tuán)時(shí)獲得的,而黑衛(wèi)隊(duì)是由純蘇格蘭貴族組成的隊(duì)伍。
麥克那布斯少校原本是以表兄的身份住在麥凱莫府的,現(xiàn)在又以少校身份上“鄧肯號(hào)”,也是再正常不過的事了。
“鄧肯號(hào)”上的主要成員都在上面做了介紹。而世間的事就是這樣,因?yàn)橐粋€(gè)機(jī)緣巧合,這只船以及船上的這些人的命運(yùn)就連在了一起,并準(zhǔn)備進(jìn)行一場結(jié)果難以預(yù)料的航行。而當(dāng)這只船開到格拉斯哥港的輪船碼頭之后,很快就吸引了人們的注意,引來了大批人參觀。
人們關(guān)心這只船,以及船上的人,這使停泊在這個(gè)港口的其他船只,以及那些船只上的船長羨慕不已,特別是“蘇克迪亞號(hào)”上的布爾特船長。
“蘇克迪亞號(hào)”和“鄧肯號(hào)”一樣,也是一只游船,而且也很漂亮,并且就停在“鄧肯號(hào)”的旁邊?!疤K克迪亞號(hào)”正準(zhǔn)備去加爾各答,論大小,它比“鄧肯號(hào)”大,但大家似乎把興趣都聚集在了格萊拉弗爵士的“鄧肯號(hào)”上,而且所受的關(guān)注度越來越高。
啟程的日子在一天天接近,精明能干的麥蓋爾船長,在“鄧肯號(hào)”于克萊德河試航后一個(gè)月,便將煤和糧食儲(chǔ)備齊了。一切都準(zhǔn)備妥當(dāng)后,他們只等出發(fā)了。
出發(fā)的日期定在了8月25日。在這個(gè)時(shí)間出發(fā),不到初春來臨,他們就能到達(dá)南緯地帶了。
爵士的這次遠(yuǎn)航計(jì)劃公布后,曾有很多人來勸阻,說這樣的航行既累又危險(xiǎn),但他絲毫不為其動(dòng)搖,并繼續(xù)為離開麥凱莫府做著準(zhǔn)備。
其實(shí),很多人雖然當(dāng)面勸阻他,甚至批評(píng)他,但內(nèi)心卻在贊賞他,而且整個(gè)輿論也都傾向于支持這位勇敢的蘇格蘭爵士。很多媒體,除了政府報(bào)紙外,都在譴責(zé)海軍部。當(dāng)然,對(duì)于自己的這個(gè)做法,從不計(jì)較個(gè)人得失的爵士,根本就沒有考慮付出,他考慮的只是怎么拯救那些落難者。
8月24日,格萊拉弗夫婦、少校、格蘭特姐弟,以及船上的廚師長奧比爾先生,隨行服侍格萊拉弗夫人的奧比爾太太等人,均在全府仆人的熱烈歡送下,離開了麥凱莫府。幾個(gè)小時(shí)后,他們就坐在了船上。
格拉斯哥的居民們,全都懷著敬仰的心情,歡送海倫夫人,因?yàn)橹挥兴艜?huì)放著安逸奢華的生活不過,去遠(yuǎn)征援救同胞。
爵士夫婦住在“鄧肯號(hào)”船尾的樓艙里,這個(gè)樓艙共有兩個(gè)臥室,兩個(gè)洗漱間,一個(gè)客廳。除此而外,還有一個(gè)客廳,客廳兩邊又有六個(gè)房間,分別住著格蘭特姐弟、奧比爾夫婦和少校。麥蓋爾和艾撒汀的房間則在客廳的另一端,面朝中甲板,背對(duì)客廳。
“鄧肯號(hào)”上的船員住在平艙,里面既通暢又舒適。除了他們這些人外,船上還有煤、糧食和武器等,除此就沒有其他的什么東西了,所以空地方有的是。為此,麥蓋爾船長還曾利用這些空地,對(duì)內(nèi)部進(jìn)行了調(diào)整。
8月24日到25日凌晨3點(diǎn),正值落潮,“鄧肯號(hào)”開始起航。開船前,格拉斯哥的市民還在“鄧肯號(hào)”起航時(shí)看了一場動(dòng)人的儀式。那是在晚上7點(diǎn)鐘的時(shí)候,爵士帶領(lǐng)全體船上成員,一個(gè)不落地離開游船,去了格拉斯哥古老的圣邁哥教堂。
圣邁哥教堂是經(jīng)過“改教運(yùn)動(dòng)”大破壞后依然健在的一座古教堂。對(duì)于這座教堂,沃爾特·司各特曾對(duì)它有過優(yōu)美的描寫。在爵士領(lǐng)著眾人去的那一刻,它大門敞開,迎接著“鄧肯號(hào)”上的全體人員。無數(shù)市民跟在了后面。
在這有著多年歷史的古老教堂里,穆爾多牧師為他們每個(gè)人祝福,乞求上天能保佑他們這次遠(yuǎn)征順利。而在這些人中,瑪麗·格蘭特的聲音最響亮,她在為她的恩人們做禱告,同時(shí),在上帝面前,她肆意讓那感激的眼淚往下流淌。
禱告完后,全體成員懷著平靜的心情離開了教堂。11點(diǎn)鐘的時(shí)候,他們回到了船上,麥蓋爾船長和船員們開始為即將到來的起航做最后準(zhǔn)備。
深夜到來,“鄧肯號(hào)”的機(jī)器生上了火,船長命令加足馬力。很快,“鄧肯號(hào)”便被黑夜和大股的濃煙包圍。由于風(fēng)向是西南風(fēng),不利于張帆,所以“鄧肯號(hào)”上的所有帆都收了起來,藏在了帆罩里,以免受到煤煙的污染。
凌晨2點(diǎn)鐘的時(shí)候,“鄧肯號(hào)”在轟鳴的機(jī)器震顫中動(dòng)了起來,蒸汽在汽缸里發(fā)出了嗞嗞的聲音,氣壓表指向了四級(jí)壓力。那時(shí)候,潮正處于平滿時(shí),微弱的曙光隱隱能讓他們辨認(rèn)出夾在浮標(biāo)和石標(biāo)間的克萊德航道。浮標(biāo)和石標(biāo)上的信號(hào)燈,由于晨曦的原因,顯得非常暗淡,此時(shí),正是起航的好時(shí)機(jī)。
船長命人通知爵士,爵士跑向了甲板。
潮水開始降落,“鄧肯號(hào)”的汽笛鳴叫起來。纜索松了下來,螺旋槳也轉(zhuǎn)動(dòng)起來,“鄧肯號(hào)”慢慢離開了周圍的船只,向克來德灣的航道駛?cè)ァ?/p>
由于對(duì)這個(gè)海灣的地勢比較了解,所以船長并沒有找領(lǐng)航人。實(shí)際上,任何一個(gè)領(lǐng)航人,都未必比他更懂得領(lǐng)航。而在船起航時(shí),他用右手操縱著機(jī)器,左手掌舵,老練而嫻熟。
一會(huì)兒工夫,幾座工廠就看不見了,出現(xiàn)在他們面前的是一些稀稀落落,位于河邊丘陵的別墅,城市的熱鬧和喧囂越來越遠(yuǎn),最后終于一點(diǎn)聲音都沒有了。
經(jīng)過一個(gè)小時(shí)的行駛,“鄧肯號(hào)”朝丹巴頓的峭壁繼續(xù)行駛,又過了兩個(gè)小時(shí),“鄧肯號(hào)”進(jìn)入到克萊德灣。早上6點(diǎn),“鄧肯號(hào)”經(jīng)過坎泰兒岬,出了北海峽,行駛在大西洋上。
航行的第一天,海浪很大。晚上的時(shí)候,風(fēng)勢越來越強(qiáng),“鄧肯號(hào)”開始顛簸,越來越厲害。強(qiáng)大的風(fēng)勢讓女人們躲在了房間,好在她們狀態(tài)都不錯(cuò)。
第二天,風(fēng)向發(fā)生了改變,船長扯起了主帆、縱帆和小前帆。由于“鄧肯號(hào)”的質(zhì)量很好,所以有力地壓住了波瀾,船的顛簸有所減輕。甲板上也便迎來了海倫夫人和格蘭特小姐。他們和爵士、少校、船長一起看日出。
日出的景色很好,太陽如同一個(gè)金色的盤子,從大海深處慢慢升了起來。在耀眼的光芒下,“鄧肯號(hào)”緩緩地滑行在海面上,鼓起的風(fēng)帆在太陽光的照耀下,像是被太陽的光線撐起來似的。
大家在靜靜地觀看日出時(shí),海倫夫人突然說:“?。≌媸翘懒?!這是晴朗的一天,希望風(fēng)向不要變,一直這樣送‘鄧肯號(hào)’前行?!?/p>
“是啊!我親愛的海倫,這個(gè)方向真是太好了!我們旅行的開始就這么順利,真是個(gè)好兆頭,真的不能再強(qiáng)求老天怎么樣了?!本羰空f。
“我親愛的愛德華,這次航行要很長時(shí)間嗎?”
“這要問船長!麥蓋爾,一切還不錯(cuò)吧,你對(duì)這船怎么看?滿意嗎?”
“非常滿意!爵士!這艘船真是棒極了,我想,任何水手都會(huì)因?yàn)樯线@艘船而自豪的。那船笛和機(jī)器的配合非常精妙。還有那船后的浪槽,多么均勻啊,對(duì)于浪頭,這船能輕易躲過。我們現(xiàn)在一小時(shí)可以行駛30公里,按這個(gè)速度的話,我們10天就能穿過赤道,不到五個(gè)星期,我們就能繞過合恩角了?!贝L高興地說。
“聽到了嗎,瑪麗?不到五個(gè)星期,真是太好了!”海倫夫人也高興地說。
“沒錯(cuò)!夫人,我聽到了,聽了船長的話,我真是太高興了?!备裉m特小姐說。
“怎么樣?瑪麗小姐,這次的航行,你受得了嗎?”爵士關(guān)切地問。
“完全受得了,爵士,我感覺很好,而且很快就能全部習(xí)慣了?!?/p>
“那小羅伯爾怎么樣?”
沒等格蘭特小姐回答,船長搶先說:
“哦!他啊,您可千萬別提他,他不是到機(jī)器間,就是在桅頂上,我敢說,他根本不知道什么是暈船。您看,那不就是他嗎?”
大家順著船長手指的方向一看,小羅伯爾正吊在小頂帆的帆索上,懸在30米高的地方。
格蘭特小姐看了大吃一驚。
“沒事的,小姐!”麥蓋爾船長笑著說,“我敢保證,而且保證用不了多長時(shí)間,我就能向格蘭特船長說‘這了不起的小家伙’了。那位令人敬佩的船長,我們很快就會(huì)找到的。”
“希望老天爺能聽到您的吉言,船長先生?!备裉m特小姐說。
“親愛的孩子,一切都是天意,一切都會(huì)充滿希望。因?yàn)槲覀儾皇亲约涸谧?,而是有上天在指引我們。我們沒有亂跑,是有股力量在指點(diǎn)著我們。為了這場拯救,我們集合起了這股精良的力量,你只需看看他們就能知道,我們一定會(huì)成功的,不管遇到什么問題,什么困難,我們都可以解決。而且我曾答應(yīng)過我的夫人,要實(shí)現(xiàn)我們的旅行計(jì)劃,結(jié)果就有了這樣的機(jī)會(huì)。我相信一定是這樣的!”
“親愛的愛德華,我相信你!你真的非常出色!”海倫夫人說。
“不!不是我出色,是我擁有最好的船員,而且還能在最好的船上。怎么,瑪麗小姐,你就不想贊美一下我們的‘鄧肯號(hào)’嗎?”爵士開玩笑說。
“贊美!當(dāng)然贊美!爵士,我不僅贊美,而且還以內(nèi)行的眼光贊美呢!”
“哦?是嗎?”
“是的,爵士。我小時(shí)候經(jīng)常在父親的船上玩。父親也許曾想將我培養(yǎng)成水手,所以對(duì)于調(diào)帆面、編帆索這樣的活,我都可以做。”
“哈哈,小姐!你到底在說什么呀!”船長瞪大眼睛叫道。
“看來,瑪麗小姐已經(jīng)是麥蓋爾船長的朋友了。在麥蓋爾船長的眼里,全世界任何一個(gè)職業(yè)都不如水手。即使是女子,做水手也好過做其他職業(yè)!麥蓋爾,我說得沒錯(cuò)吧!”爵士笑著說。
“那是,爵士。不過,我還是認(rèn)為格蘭特小姐在樓艙當(dāng)貴賓比在甲板上扯拉帆索更適合。不過嘛,她那話說得我還是很高興的?!?/p>
“特別是她贊美‘鄧肯號(hào)’,你會(huì)更開心吧!”爵士補(bǔ)充道。
“‘鄧肯號(hào)’承受得起這些贊美!”船長回答道。
“看你們這么贊美這艘船,我還真想到艙底下去看看,我想看看水手們?cè)诩装逯凶〉那闆r?!焙惙蛉苏f。
“住得好極了,就像在家里一樣。”船長說。
“他們真的是像住在家里一樣,我親愛的海倫?!嚳咸?hào)’實(shí)際上就是我們蘇格蘭的一部分,它是丹巴頓郡的一部分,是因?yàn)樘厥獾脑?,只能漂在海上而已。所以,我們并沒有離開我們的家鄉(xiāng),我們一直在自己的家鄉(xiāng),這里就是麥凱莫府,大海就是約孟湖?!本羰空f。
“那么,我親愛的愛德華,能否讓我們參觀一下您的麥凱莫府呢?”海倫俏皮地說。
“那請(qǐng)吧,夫人!不過,我要先通知一下奧比爾才行?!?/p>
廚師長奧比爾雖然是正宗的蘇格蘭人,卻長得很像法國人,熱情聰明的他在聽到主人的召喚后,很快就來了。
“奧比爾,早飯前,我們想到處看看。我們回來時(shí),希望早飯已經(jīng)擺好了?!本羰空f,他好像忘記了自己是在船上,而是要去達(dá)爾百和卡戴林的湖邊散步一樣。
奧比爾深深地鞠了個(gè)躬,以示回答,他的臉看起來始終很嚴(yán)肅。
“少校,你會(huì)陪我們一起去嗎?”海倫夫人問。
“如果你去,我就去!”少校說。
“啊,不用了,他現(xiàn)在正沉浸在雪茄煙里,還是不要把他拉出來了!對(duì)了,瑪麗小姐,我要給你介紹一下,這個(gè)煙君子,整天抽煙,即使連睡覺時(shí)也要抽?!本羰啃χ鴮?duì)海倫和格蘭特小姐說。
少校同意這種說法,笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭。爵士帶著其他人下去了。少校沒有去,他和平時(shí)一樣,淡定地坐在那里。他從不想不愉快的事,所以只是沉浸在濃濃的煙霧中,看著船后的浪槽。
靜靜地看了一會(huì)兒,等他再轉(zhuǎn)回頭來時(shí),卻發(fā)現(xiàn)一個(gè)陌生人站在他面前。平時(shí)淡定到不會(huì)被任何事驚到的他,著實(shí)被這件事驚了一下——這個(gè)人他從沒見過。
此人身材高大,體形修長,年齡在40歲左右。遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去,他有點(diǎn)像一顆大頭釘杵在那里。為什么這么說呢?因?yàn)樗粌H頭很大很寬,而且額頭也很高,鼻子和嘴巴都很大。除此之外,他還有著長長的下巴。再看眼睛,又圓又大,不停地滴溜溜地轉(zhuǎn)著。看樣子,他聰明機(jī)靈,而且非常樂觀。
世界上有一些人總以莊重示人,而且很嚴(yán)肅,不茍言笑,以此來掩飾內(nèi)心的卑鄙和齷齪。不過,這位陌生人卻不像是這樣的,他不僅不令人感到嚴(yán)肅,而且看起來很隨性,很瀟灑。
顯然,他應(yīng)該是位好好先生,而且總喜歡把事情往好的方面想。在他還未開口前,人們已經(jīng)能從他的樣子中看出他是個(gè)很喜歡說話的人了。而從他那不加掩飾的舉止來看,應(yīng)該是個(gè)粗枝大葉的人。
他的頭上戴著一頂鴨舌帽,腳上是黃皮靴,靴子上套著皮罩。他的下身穿著絨褲,和夾克的顏色一樣,都是栗色的。夾克上有很多袋子,袋子里裝滿了亂七八糟的東西,比如簿子、冊(cè)子、皮夾子等,腰間還斜掛著一個(gè)很大的望遠(yuǎn)鏡。
陌生人的機(jī)靈好動(dòng)與少校的沉默淡定形成了鮮明的對(duì)比。
陌生人圍著少校走來走去,打量著他,但少校卻用他一貫的淡定看著陌生人,既沒問他來自哪里,也沒問他要去向何方,為什么會(huì)上了“鄧肯號(hào)”。
陌生人對(duì)沒有引起少校的注意感到有些沮喪。他將目光從少校身上收回,取下了腰間掛著的大望遠(yuǎn)鏡,望遠(yuǎn)鏡的長度拉出鏡頭可達(dá)1.2米。陌生人叉開雙腿站立,像公路上的路標(biāo)一樣一動(dòng)不動(dòng)。在把望遠(yuǎn)鏡對(duì)準(zhǔn)天水相接的地方看了差不多有5分鐘后,他將望遠(yuǎn)鏡收了起來,掛在甲板上,然后將手按在望遠(yuǎn)鏡的上方,好像手下的不是望遠(yuǎn)鏡,而是一把手杖。
不料,他拉出的鏡頭因?yàn)槭且还?jié)一節(jié)的,能活動(dòng),所以猛地縮了回去,陌生人因?yàn)檎玖⒉环€(wěn),倒在了大桅下,直挺挺的。
這種場景,任何人看到都會(huì)發(fā)笑,但少校的臉上卻沒有什么表情,甚至連眉毛都沒動(dòng)一下。陌生人忍不住了,終于大聲喊道:
“廚師長,廚師長去哪里了?”顯然,他是個(gè)外國人。
見沒人出來,少校也沒表情,他又提高了聲音大叫:“廚師長!廚師長!”
此時(shí),奧比爾正好去前甲板的廚房,聽到有個(gè)陌生的大個(gè)子叫他,怔在了那里,心想:“這個(gè)人是從什么地方冒出來的?”
不過,他又想,難道是格萊拉弗爵士的朋友?可是不可能呀,都沒聽爵士提過。
奧比爾一邊想,一邊爬上了樓艙甲板,走到陌生人面前。
“怎么?你就是船上的廚師長?”陌生人看著他問。
“是的!先生,不過我想問……”
沒等奧比爾說完,那人便說:“我是6號(hào)的!”
“你在6號(hào)房間?”廚師長更奇怪了。
“對(duì)呀!請(qǐng)問你貴姓?”
“我叫……奧比爾!”
“哦!奧比爾呀!很好,我的朋友,我想,現(xiàn)在是開飯時(shí)間了吧,我要吃飯,越快越好,我已經(jīng)有36個(gè)小時(shí)沒吃東西了,或者說我整整睡了36個(gè)小時(shí)。想想看,一個(gè)從巴黎跑到格拉斯哥的人,這么久沒吃飯,你要理解我的急迫心情!請(qǐng)問,幾點(diǎn)能開飯?”陌生人噼里啪啦地說了起來。
奧比爾傻眼了,他怔怔地說:“9點(diǎn)!”
陌生人在身上那眾多的口袋里摸了很久,總算在摸到第九個(gè)口袋的時(shí)候摸到了什么,他拿出來看了一下。
“哦!很好!現(xiàn)在是8點(diǎn),離吃飯還有段時(shí)間,那么先給我來一塊餅干,然后再來一瓶白葡萄酒。我太餓了,一點(diǎn)勁都沒有了?!?/p>
奧比爾還是茫然地看著陌生人,陌生人繼續(xù)說著,一刻都不想停。
“我還想問一下,船長呢?船長難道到現(xiàn)在還沒起來?還有大副!這都是去哪里了?還在睡覺?幸好今天天氣不錯(cuò),順風(fēng),即使沒人管,船也會(huì)照樣走!”
正在這時(shí),麥蓋爾船長走到了樓艙的梯子上,奧比爾馬上對(duì)陌生人說:
“這位就是船長!”
“噢!太好了,很高興見到您,布爾特船長!見到您,我可真是太高興了!”
麥蓋爾船長驚住了,他的吃驚不僅僅是因?yàn)槌霈F(xiàn)了一個(gè)陌生人,還因?yàn)槟侨嗽诤八安紶柼卮L”。
陌生人絲毫沒有理會(huì)麥蓋爾船長的吃驚表情,他猶如打開了話匣子,滔滔不絕地說了起來。
“我真是太高興了!請(qǐng)?jiān)试S我先和您握握手吧。前天晚上原本想和您握手的,但因?yàn)殚_船,怕打擾您?,F(xiàn)在好了,船長,現(xiàn)在我們就算正式認(rèn)識(shí)了,我真是太高興了!”
麥蓋爾船長的眼睛瞪得大大的,看看奧比爾,又看看這個(gè)陌生人。
“好了!親愛的船長,我們認(rèn)識(shí)了,就是老朋友了吧!那么說說看吧,您對(duì)這艘‘蘇克迪亞號(hào)’是不是很滿意?”
麥蓋爾船長再也忍不住了,終于開口說:“我不知道什么蘇克迪亞號(hào)!”
“哦!怎么會(huì)這樣?‘蘇克迪亞號(hào)’就是我們乘坐的這艘船呀,這可是一艘好船,我很早就聽有人和我說了,說這船的質(zhì)量很好,船上的設(shè)施和服務(wù)都很好。當(dāng)然,那熱情的布爾特船長就更好了。我記得,有個(gè)非洲旅行家,好像也姓布爾特,應(yīng)該和您是本家吧,哈哈……那是多么有膽識(shí)的人啊!我可真羨慕您啊,可以做他的本家?!?/p>
“先生!要讓您失望了,因?yàn)槲也皇锹眯屑也紶柼氐谋炯?,因?yàn)槲腋揪筒皇遣紶柼卮L!”
“哦,那么,我是在和‘蘇克迪亞號(hào)’上的大副鮑來斯先生說話嗎?”
“鮑來斯先生?”麥蓋爾船長喃喃著,開始想這到底是怎么一回事,正想給他解釋清楚,便看見爵士和海倫夫人,以及格蘭特小姐走到了樓艙甲板,而那陌生人一見他們就大叫:
“天啊!你們都來了,有男客,也有女客,真是太棒了!鮑來斯先生,您是否應(yīng)該給我們做個(gè)介紹?”
話音剛落,還沒等麥蓋爾船長說話,他便紳士十足地走到了爵士他們面前,先稱呼了一聲格蘭特小姐“夫人”,然后又沖海倫夫人喊了聲“小姐”,最后又轉(zhuǎn)向爵士,叫了聲“先生”。
他的胡亂稱呼,讓幾個(gè)人全怔住了。
麥蓋爾船長這時(shí)開始向他介紹道:“這位是格萊拉弗爵士。”
“哦!是爵士?!蹦吧思泵Ω目凇?/p>
“那么請(qǐng)先讓我自我介紹一下,在船上我們不應(yīng)該太過拘束,不需要過多的禮節(jié),我們很快就會(huì)熟悉起來的。和這些夫人們?cè)谝黄穑凇K克迪亞號(hào)’上的航行,一定會(huì)非常順利和愜意的,而且時(shí)間也會(huì)過得很快?!?/p>
海倫夫人和格蘭特小姐對(duì)突然冒出的不速之客感到吃驚,一句話都說不出來了,只是怔怔地看著他。
終于,爵士開口了。
“先生,我想請(qǐng)教……”
不等爵士說完,陌生人便又說:“我是巴黎地理學(xué)會(huì)的秘書,我叫雅克·巴嘉勒爾,我還是柏林、孟買、達(dá)姆施塔特、萊比錫、倫敦、彼得堡、維也納、紐約等國地理學(xué)會(huì)的會(huì)員。當(dāng)然,也是東印度皇家地理人種學(xué)會(huì)的名譽(yù)會(huì)員……怎么說呢,我光在研究室研究地理就研究了20年。如今,我想做一些實(shí)地考察,這次我去印度,要把許許多多大旅行家都沒有完成的事全都做了?!?/p>